Hoy he visto uno de los muchos capitulos bizarros de la telenovela Rosa Salvaje, producción de Valentin Pimpstein en 1987. La novela ha logrado mezclar la comedia con el burdo melodrama, especialmete con la ignorancia de su personaje Rosa Garcia (Verónica Castro), tal y como Roberto Gomez Bolaños lograba sacarnos risas con el Chavo cuando malinterpretaba algo.
Una de las caracteristicas más importantes de este personaje, es su terquedad al ser engañada, su salvajada cuando es ofendida y los grandes alborotos que causa cuando confunde y se equivoca. En este capitulo, Ricardo (Guillermo Capetillo), con su camisa azul aguamarina ochentera coje a Rosa, la sienta en las piernas y le da nalgadas para "Domarla". El cambio es tan abrupto que, sin necesidad de producir risa, termina siendo una escena extravagante... especialmente porque la Manina (Su tía y madre adoptiva) la mira con su inquilina asombradas y sin ningún tipo de culpa.
Una de las caracteristicas más importantes de este personaje, es su terquedad al ser engañada, su salvajada cuando es ofendida y los grandes alborotos que causa cuando confunde y se equivoca. En este capitulo, Ricardo (Guillermo Capetillo), con su camisa azul aguamarina ochentera coje a Rosa, la sienta en las piernas y le da nalgadas para "Domarla". El cambio es tan abrupto que, sin necesidad de producir risa, termina siendo una escena extravagante... especialmente porque la Manina (Su tía y madre adoptiva) la mira con su inquilina asombradas y sin ningún tipo de culpa.
¿Podriamos decir que, al fin y al cabo, Rosa Salvaje termina siendo una adaptación latinoamericana y extravagantemente ingenua de La Fierecilla Domada de William Shakespeare? - Me parece justo que tal comparación tenga validez o por lo menos consideración, especialmente en cuanto a la posición de los sexos y clases sociales significa en las dos obras. Una como farsa otro como melodrama. O ambas en el sentido contrario.
